Giltbridgeの多言語サービス
Giltbridgeの多言語サービスは、お客様のグローバル戦略を力強(qiáng)く後押しします。。
企業(yè)が多言語対応を求める際、期待するのは単なる言語の置き換えではありません。製品への顧客の理解、効果的なマーケティング活動(dòng)、コンテンツの文化的適合性、そして翻訳を通して多様なターゲット市場(chǎng)と確実につながることを目指しています。優(yōu)れた多言語サービスプロバイダーは、単なる言語変換に留まらず、お客様のグローバル戦略における信頼できるパートナーとして機(jī)能する必要があります。海外展開におけるあらゆる活動(dòng)を支援し、テキスト、メディア、現(xiàn)地サポートなど包括的なサービスを通じて、異文化間のスムーズで効果的なコミュニケーションを?qū)g現(xiàn)します。
Giltbridgeは、「グローバル展開のパートナー」として、言語の力で文化の壁を打ち破り、無限のビジネスチャンスを共に創(chuàng)造することをお約束します。
対応言語
French
(Canada)
Portuguese (Brazil)
English (United States)
Latin
Spanish (Latin)
多言語サービスに関するよくある質(zhì)問
Giltbridgeは、180以上の言語に対応し、世界中の數(shù)千人ものネイティブ言語リソースと連攜することで、高品質(zhì)な多言語翻訳を提供します。
厳格なTEP（翻訳、編集、校正）プロセス、グローバルな言語エキスパートネットワーク、そして最先端の品質(zhì)検査ツールを駆使し、高品質(zhì)な翻訳を?qū)g現(xiàn)します。
はい、技術(shù)文書、マーケティング資料、ソフトウェアＵＩ、ウェブサイト、ゲーム、マルチメディアコンテンツなど、さまざまな分野の本格的な多言語翻訳を提供します。お客様の多様なニーズに最適なソリューションをご提案いたします。
翻訳前処理、翻訳、編集、品質(zhì)保証（QA）、組版、組版チェックを通じて多言語プロジェクトに対応します。お急ぎの案件にも、お客様のご要望に応じて柔軟にリソースを調(diào)整し、迅速に対応いたします。
Giltbridgeは技術(shù)主導(dǎo)型の企業(yè)として、30種類以上の先進(jìn)的な翻訳支援プラットフォーム、品質(zhì)保証ツール、エンジニアリング組版ツールを活用し、翻訳効率と品質(zhì)の継続的な向上に努めています。
はい、様々な業(yè)界特有の特徴と要件を深く理解し、お客様の言語ニーズに合わせた最適なカスタマイズソリューションを、可能な限りコスト効率の高い方法でご提供します。
當(dāng)社のサービスプロセスは、ISO27001情報(bào)セキュリティ認(rèn)証を取得しており、社員全員と機(jī)密保持契約を締結(jié)しています。定期的な情報(bào)セキュリティ自己點(diǎn)検と複數(shù)のバックアップ體制により、お客様のコンテンツの機(jī)密性とセキュリティを萬全に確保しています。
はい、お客様と緊密に連攜し、言語活動(dòng)における課題に共に取り組み、損失やコストを削減できるよう、最善のアドバイスとサポートを提供します。
はい、ウェブページの情報(bào)からお問い合わせいただければ、過去の成功事例をご紹介いたします。
